Durdu Məhəmmədoğlu Kənan Çərboğa 25.09.1983-cü ildə Ankara yaxınlığında Sivas şəhərində anadan olub. Pedaqoji elmlər doktorudur, "Cümhuriyyət Universiteti"ndə çalışır. Türk araşdırmalar mərkəzinin rəhbəridir. Elmi fəaliyyətlə bərabər eyni zamanda o, kənd təsərrüfatı və ilə də məşğuldur. Hər zaman halal zəhməti ilə hala çörəyini qazanan zəhmətkeş insan yorulmadan 1000-ə yaxın kiçikbuynuzlu heyvan saxlatdırır,-Bərəkətli olsun dəyərli qardaş!

O, böyük yazar, şair və tərcüməçidir, türkçüdür, millətçidir. Bütövlükdə bütün türk dünyasına xidmət edən fədakar elm və sənət adamıdır. Qazaxıstanı qazaxıstanlılar qədər, Özbəkistanı özbəkistanlılar qədər, Qırğızıstanı qırğızıstanlılar qədər, Azərbaycanı azərbaycanlılar qədər öz vətəni kimi sevir. Türkdili ölkələrin şair və yazıçılarının əsərlərini Türkiyə türkcəsinə  tərcümə edib, sevə-sevə çap etdirir. Bütün türk dünyasına tanıtdırır, sevdirir. Qazaxıstan yazarlarından: - Cambıl Cabayev, Olcas Süleymanov, Abay Kunanbayev, Mukagali Makatayev. Qırğız yazarlarından: - Qocagəldi Quluyev, Əlikül Osmanov, Başkürdistandan  Mustay Kərimin yazılarını Türkiyə türkcəsinə tərcümə edərək çap elətdirib. Azərbaycanlı yazarlardan: - Cəfər Cabbarlı, Mikayıl Muşfiq, Səməd Vurğun, Əhməd, Cavad, Hidayət Orucov, Mahirə Hüseynova, Dəyanət Osmanlı, Almaz İldırım, Aşıq Ələsgəri Türkiyə türkcəsinə tərcümə edərək çap etdirib. Azərbaycan ədəbiyyatını lap çox sevir. Onların əsərlərini sevə-sevə oxuyur.

Bu yaxınlarda "watçap"da  mənlə  görüntülü danışanda söylədi ki, Azərbaycan yazarlarının əsərlərini mərhələli şəkildə Türkiyə türkcəsinə tərcümə edib çap etdirəcəm. Türkiyədə Azərbaycan yazarlarının tanıtdıracağam. Mən də dəyərli həmkarıma, dostuma söylədim ki, Türkiyədə olan yazarların əsərlərini Azərbaycan türkcəsinə çevirib, çap elətdirəcəyəm, azərbaycanda türk yazarlarını tanıdacağam. Belə qarşılıqlı əlaqələri  əməkdaşlığı birlikdə davam etdirəcəyik. "Kitabi Dədə Qorqud" haqqında yazdığı "Qorqudnamə" kitabının ön sözü Türkiyə Cümhuriyyətinin Prezidenti Rəcəb Taib Ərdoğanın  yazısıyla başlayır. Kitab olduqca çox maraqlı və sanballı bir kitabdır. Kitabda Türkiyə Cümhuriyyətinin Baş Naziri Düsən Kaseinovun da  yazısına yer ayrılmışdır. Kitabda Türkiyənin Mədəniyyət Naziri Mehmet Nuri Ərsoyun da Qorqudnamə haqqında yazısı çap olunmuşdur. Qorqudnamə kitabını gələcəkdə türkdilli ölkələrdə də çap etdirməyi düşünür. Bu yaxınlarda Aşıq Ələsgər haqqında çap elətdirdiyi kitabının Ankarada təqdimatı keçirildi. Hər iki ölkənin mədəniyyət və sənət adamları iştirak etdilər. Mədəniyyət Komitəsinin sədri olaraq Qənirə Paşayeva da həmin tədbirdə iştirak edirdi. İki gün bundan qabaq yenidən çapdan çıxmış "Dastan çağı" adlı kitabının da əlyazmasını mənə göndərdi. Kitabda bir neçə xalq qəhrəmanları dastan kimi çap olmuşdu. Kənan Çərboğa bir neçə şeir kitablarının da müəllifidir. Bir sözlə gecə gündüz yazıb yaratmaqdadır. "Dialoq.az" xəbər agentliyi vasitəsi ilə dəyərli qələm dostuma, həmkarıma can sağlığı, bol-bol yaradıcılıq uğurları arzu edirəm!

Elnur Baxış,
Yazar-folklorşunas, bəstəkar
"AJB-AAB" birliklərinin üzvü